W dzisiejszym nagraniu demonstruję działanie prostego skrótu, który na iPhone umożliwia tłumaczenie tekstu tylko jednym gestem. Zobacz jak działa, a jeśli zechcesz z niego skorzystać, to poniżej podaję linki do dwóch wersji tego samego skrótu. Wystarczy aktywować je z poziomu urządzenia mobilnego, ustawić gest i od razu można z nich korzystać!
Skróty do pobrania
A ponieważ, zarówno na YouTube, jak i w poniższych komentarzach pytacie, jak do skrótu dodać gest, poniżej podaję link do mojego wcześniejszego wpisu z instrukcją. Znajdziecie tam informację, jak krok po kroku do wybranego skrótu przypisać dowolny gest.
Przypisywanie gestów do skrótów na iPhone i iPad
Obejrzyj film
Aby śledzić kolejne nowości video pojawiające się w Mojej Szufladzie, wystarczy odwiedzić mój kanał w serwisie YouTube i kliknąć przycisk Subskrybuj. Od tej pory, jeśli niczego nie zmienialiście w ustawieniach, będziecie otrzymywać powiadomienia o nowych filmach publikowanych w Mojej Szufladzie.
A jeśli mielibyście jakieś pytania lub propozycje na kolejne filmy tego typu, dajcie proszę znać w komentarzach lub na mojego maila.
Nie zapominajcie również o polubieniu obejrzanego odcinka, zasubskrybowaniu kanału – jeśli jeszcze tego nie zrobiliście, oraz polecaniu go wszystkim osobom poszukującym informacji na temat technologii asystujących dostępnych w środowisku mac lub iOS.
Mam pytanie. Jak przypisywać skruty do gestuw? bo ja umiem włączyć skrut z aplikacji skruty, ale nie wiem, jak przypisywać gesty do skrutu.
Michale, pisałem o tym m.in. w poniższym wpisie:
https://mojaszuflada.pl/przypisywanie-gestow-do-skrotow-na-iphone-i-ipad/
U mnie skrót działa tylko gdy go aktywuje z aplikacji skróty. Nie dziala stuknięcie 4 razy 4 palce.
A przypisałaś do niego jakiś skrót?
Powyżej podlinkowałem tę instrukcję.
Dzięki za kolejny wpis. Pobrałem skrót z dźwiękiem i mam taki problem. Jak zaznaczę słowo angielskie to mi nie tłumaczy, gdy zaznaczę słowo polskie to tłumaczy na angielski. W jaki sposób zmienić aby tłumaczył angielski na polski a nie odwrotnie jak mam teraz
Nie mam pojęcia. Skrót działa tak, że tłumaczy tekst z dowolnego języka na język systemu. Czyli w naszym przypadku Polski. Ja nawet gdy zaznaczę tekst po polsku, to w odpowiedzi otrzymam tekst po polsku. Nie ma opcji, żeby tłumaczył na angielski.Chyba, że masz język interfejsu iPhone przestawiony na angielski.
Oczywiście interfejs Iphone mam w ojczystym języku. I jak pisałem tłumaczy z polskiego na angielski, nie odwrotnie. Spróbuję ponownie pobrać i zainstalować. PS albo mi umknęło albo nie mówiłeś w prezentacji, że potrzebny jest zainstalowany Bing, bo na różnych grupach są osoby zdziwione, że trzeba mieć Binga
Zerknąłem raz jeszcze do skrótu. U mnie jest ustawione tłumaczenie z dowolnego języka na polski, ale można to edytować.
W Skrótach ustaw się na zainstalowanym skrócie, z czynności wybierz edycję i edytuj krok związany z tłumaczeniem.
Może z jakiegoś powodu ten skrót zmienił ci język docelowy na angielski?
Bingo to było to, miałem ustawione tłumaczenie na angielski, po zmianie śmiga aż miło. Super, wielkie dzięki za ten skrót
Już jest ok. Wcześniej nie zatwierdziłam gestu przyciskiem „dodaj …”, tzn stukałam w niego, ale się nie aktywował, teraz jest już ok
Cieszę się zatem, że zadziałało. 🙂
Fantastycznie. Cieszę się, że się udało.