Ponieważ po zeszłotygodniowej publikacji otrzymuję od Was mnóstwo pytań, postanowiłem zrobić dwie rzeczy. Po pierwsze – zaktualizować zeszłoroczny wpis o tym, jak samodzielnie skonfigurować okulary i asystenta Meta. W końcu od tamtej pory, zarówno aplikacja została spolszczona, jak i asystent Meta AI zaczął mówić po polsku. I po drugie – przygotować cały zestaw waszych pytań oraz moich odpowiedzi na nurtujące Was pytania. Dziś zapraszam na pierwszą część – zakładanie konta Meta i parowanie okularów.
Wprowadzenie
W poniższym wpisie staram się odpowiadać na wszystkie Wasze pytania związane z zakładaniem konta Meta oraz parowaniem okularów. Więcej odpowiedzi znajdziecie w moich wpisach poświęconych inteligentnym okularom. A wszystkie one znajdują się pod poniższym linkiem, prowadzącym do odpowiedniej kategorii wpisów:
Kliknij aby przejść do kategorii Smart Okulary
Jakie okulary wybrać?
Pytacie jakie okulary wybrać. I trudno mi odpowiedzieć na to pytanie, ponieważ każdy ma własne preferencje. Ja korzystam z najbardziej klasycznego modelu Ray Ban Wayfarer. Jak dobrać i gdzie kupić okulary pisałem we wpisie
Okulary Meta Ray Ban – wrażenia po miesiącu użytkowania, do którego Was odsyłam.
Jednak od tamtego czasu Meta na rynek wypuściła cały szereg innych okularów. Są to m.in. Oakley Meta Vanguard, Oakley Meta HOW-stun, Ray-Ban Meta Optics czy Ray-Ban Meta Display. Te ostatnie posiadają nawet wbudowany wyświetlacz i są znacznie droższe. Standardowe, ciemne okulary Meta Ray Ban Wayfarer, to aktualnie najtańsza opcja. Ich cena może zaczynać się już od ok. 1400 zł. Kolejne modele różnią się między sobą nie tylko wyglądem, ale także parametrami technicznymi, takimi jak czas pracy na baterii czy typ kamery video. Tutaj już sami musicie wybrać, co jest dla Was istotne i dokonać indywidualnego wyboru.
Osobiście uważam, że osobie niewidomej aktualnie w zupełności wystarczy jeden z modeli Meta Ray Ban drugiej generacji.
Asystent Meta, co to takiego?
Asystent Meta to wirtualny asystent stworzony przez firmę Meta (dawniej Facebook), który wykorzystuje sztuczną inteligencję do wspierania użytkowników w różnych zadaniach. Jest zintegrowany z okularami Meta Ray Ban oraz aplikacjami takimi jak Facebook, Messenger, WhatsApp czy Instagram. W językach wspieranych przez Meta AI potrafi głosowo odpowiadać na zadane pytania, wyszukiwać informacje w internecie, pomagać w planowaniu, tłumaczyć teksty i rozmowy na żywo, a także generować obrazy i teksty na żądanie. Asystent Meta korzysta z zaawansowanego modelu językowego, dzięki czemu potrafi prowadzić naturalne rozmowy i uczyć się na podstawie kontekstu. W dostępnym od niedawna języku polskim nie potrafi wszystkiego. Ale gdy go zapytać po polsku, osobie z wadą wzroku może opisywać co się przed nią znajduje, czytać napisy oraz opisywać bezpośrednie otoczenie.
Przygotowania
Sama konfiguracja Asystenta Meta jest stosunkowo prosta i szybka. Jednak problem stanowi fakt, że oficjalnie nie działa on w Polsce. Więc abyśmy w ogóle byli w stanie go uruchomić, wcześniej musimy przygotować kilka rzeczy.
W tym miejscu chciałbym zauważyć, że dalszy sposób postępowania jest sprawdzony przeze mnie, działa i dotyczy telefonów iPhone. Ostatnio otrzymałem informację od znajomej, u której wystarczyło sparować okulary z telefonem pod kontrolą Androida, aby język polski był obsługiwany w Polsce. U mnie na iPhone, i u wielu innych osób to tak nie działa. Dlatego poniżej podaję instrukcję, z jakiej sam korzystam.
Abyśmy w naszym kraju uruchomili Asystenta Meta, musimy posiadać:
- Połączenie VPN
- Aplikację Meta AI
- Konto Meta
- Okulary Meta Ray Ban
UWAGA! podana Kolejność jest bardzo ważna. Dopiero jak w odpowiedniej kolejności przygotujemy każdy z wymienionych elementów, będziemy mogli przystąpić do konfiguracji Asystenta Meta.
Połączenie VPN
We wcześniejszych postach pisałem, w jakich krajach Asystent Meta oficjalnie jest dostępny. Ich liczba się zmienia, ale póki co nadal nie ma na niej Polski. Oznacza to, że jeśli nie znajdujemy się fizycznie w jednym ze wspieranych krajów, to musimy na telefonie skorzystać z połączenia VPN (Virtual Private Network – ang. Wirtualna Sieć Prywatna), aby zasymulować naszą obecność w jednym z tych państw.
VPN to technologia, która umożliwia bezpieczne i prywatne łączenie się z internetem. Działa w ten sposób, że tworzy zaszyfrowany, cyfrowy „tunel” między naszym urządzeniem (np. telefonem) a wybranym serwerem VPN. Z internetem łączymy się dopiero za pośrednictwem tego serwera. Jeśli więc wybierzemy serwer VPN znajdujący się w jednej ze wspieranych lokalizacji, to dla Asystenta Meta będzie wyglądało to tak samo, jakbyśmy osobiście byli w danym kraju.
Brzmi skomplikowanie, ale połączenie VPN możemy nawiązać bardzo łatwo. Możecie próbować korzystać z darmowych połączeń i aplikacji VPN, ale prędzej czy później okaże się, że asystent Meta przestał Wam działać. Dlatego ja polecam skorzystać z płatnej aplikacji VPN.
Rozwiązanie takie zapewnia nie tylko brak problemów z obsługą na przykład polskich aplikacji bankowych, ale także stabilność oraz opcję automatycznego nawiązywania przerwanych połączeń. Dzięki temu Asystent Meta działa bez przeszkód i nie sprawia niespodzianek w najmniej oczekiwanych momentach.
Osobiście po wielu przygodach z publicznymi połączeniami VPN zdecydowałem się na aplikację Nord VPN. Jej regularna cena jest absurdalnie wysoka, ale twórcy zwykle oferują duże promocję. Ja aktualnie za subskrypcję płacę 11 PLN miesięcznie. I uważam, że jest to bardzo niewielka cena za Asystenta Meta, którego w przeciwieństwie do Chata GPT mogę odpytywać o widziane obiekty bez jakichkolwiek limitów.
Więcej o tym VPN możecie poczytać na stronie Nord VPN. Nawet aktualnie aktywna jest promocja na 70% taniej. Na jednym koncie zarejestrować można do 10 urządzeń, więc gdy się z kimś dogadacie, to będzie jeszcze taniej. A poniżej podaję link polecający. Jeśli użyjecie go do założenia konta, to przy rocznej subskrypcji otrzymacie dodatkowo 3 bezpłatne miesiące.
Zarejestruj się z tym linkiem i wybierz pakiet Nord VPN, aby otrzymać dodatkowe miesiące gratis.
Po zainstalowaniu aplikacji VPN i zalogowaniu się na konto, należy ją skonfigurować. Każdy program oczywiście wygląda inaczej, więc ja jedynie podpowiem co warto ustawić w Nord VPN.
W zakładce Moje Konto należy aktywować opcję Ustawienia. Z pośród dostępnych funkcji warto włączyć Automatyczne łączenie. Później aktywujemy przycisk Lokalizacja i protokół. Tam z pozycji Konkretna lokalizacja wybieramy USA. Pozostałe ustawienia są opcjonalne i polecam dobrać je wg własnych preferencji. Program jest po polsku, więc nie powinno z tym być problemu.
Gdy w programie skonfigurowany zostanie typ domyślnego połączenia, to w zakładce Strona główna stukamy w przycisk połącz. Aplikacja zapyta nas czy chcemy przekierować cały ruch sieciowy przez VPN i czy w związku z tym wyrażamy zgodę na utworzenie odpowiedniego profilu w ustawieniach VPN telefonu. Jeśli wyrazimy na to zgodę, to taki profil zostanie dodany i od tej pory, przy każdorazowym uruchomieniu telefonu, będzie on automatycznie łączył się z internetem przez Stany Zjednoczone.
Na koniec upewniamy się, że nasze połączenie VPN działa i że pokazuje naszą lokalizację w USA. W tym celu możemy odwiedzić na przykład stronę popularnego w Polsce serwisu Speed Test. Po wejściu na podaną stronę, wyświetlony zostanie nasz bieżący adres IP, dostawca internetu oraz lokalizacja. Jeśli wyświetlane jest jakieś miasto z USA, to oznacza, że wszystko poszło dobrze i możemy przejść do następnego kroku.
Aplikacja Meta AI
Naszym kolejnym krokiem będzie instalacja aplikacji Meta AI. Pobieramy ją standardowo ze sklepu App Store lub Google Play.
Konto Meta
Jeśli mamy pewność, że VPN działa, uruchamiamy aplikację Meta AI.
Na ekranie początkowym znajdują się dwa przyciski: Zacznij korzystać z aplikacji Meta AI oraz Skonfiguruj urządzenie. Nas interesuje pierwsza opcja.
Na pierwszym ekranie proszeni jesteśmy o zalogowanie się kontem Meta. Pewnie większość z nas będzie tam miało opcję w rodzaju: kontynuuj jako Jan Kowalski. Jednak w tym miejscu wybieramy opcję Użyj numeru telefonu lub adresu e-mail. Robimy to po to, aby założyć nowe, fikcyjne konto Meta, które poprzez aktywne połączenie VPN zlokalizuje nas w USA.
W trakcie rejestracji podajemy adres e-mail, a nie numer telefonu. Telefon także lokalizowałby nas w Polsce. Dalej jesteśmy jeszcze pytani o imię i nazwisko, wiek, płeć oraz zgodę na przetwarzanie danych. Na podany adres e-mail otrzymamy kod weryfikujący,, niezbędny do zarejestrowania konta. W ten oto sposób nie tylko błyskawicznie utworzymy konto w wybranej lokalizacji, ale także zalogujemy się do aplikacji Meta AI jako użytkownik z obszaru Stanów Zjednoczonych.
Okulary Meta Ray Ban
Jeśli jest to twoja pierwsza konfiguracja Meta Ray Ban, okulary dopiero zostały rozpakowane i nigdy wcześniej nie były one połączone z twoim telefonem, to w tym momencie możesz odrazu przejść do etapu konfigurowania Asystenta Meta. Jeśli jednak okulary już kiedyś były sparowane i połączone z telefonem, to musisz je teraz przywrócić do ustawień fabrycznych. Jak to zrobić opisuję we wcześniejszym wpisie Konfigurowanie Asystenta Meta dla okularów Meta Ray Ban.
Podłączanie okularów i konfiguracja Asystenta Meta
Jeśli wszystkie wcześniejsze kroki wykonane zostały poprawnie, to możemy teraz przejść do parowania okularów i konfiguracji Asystenta Meta.
- W lewym górnym rogu aplikacji Meta AI stukamy w przycisk Menu.
- Aktywujemy przycisk Okulary.
- Stukamy w przycisk Dodaj okulary.
- W następnym kroku wyrażamy zgodę na pytanie: Czy pozwalać aplikacji Meta AI znajdować urządzenia Bluetooth w sieci lokalnej?
- Na kolejnym ekranie z listy dostępnych urządzeń wybieramy Ray Ban Meta. Oczywiście jeśli posiadacie inne okulary, takie jak Oakley Meta Vanguard, Oakley Meta HOW-stun czy Ray-Ban Meta Optics, to wybieracie ich odpowiedni typ.
- Teraz naciskamy przycisk na etui okularów i przytrzymujemy go przez 5 sekund.
Po tym czasie stukamy w wyświetlony na ekranie przycisk – Niebieska dioda LED świeci.
- Na wyświetlaczu powinien pojawić się komunikat: Znaleziono urządzenie. Na ekranie powinna wyć wyświetlana również jego nazwa w rodzaju RayBanMeta RB Meta 0934.
Jeśli nazwa się nie wyświetliła, to raz jeszcze naciskamy i przytrzymujemy przycisk na obudowie etui i powtarzamy ten proces do skutku. Często zbyt krótko przytrzymujemy przycisk i kreator nie przepuszcza nas dalej.
- Jeśli okulary zostały odnalezione a ich nazwa wyświetlona, to stukamy w nią i przechodzimy na kolejny ekran. Będzie to żądanie połączenia Bluetooth, na które wyrażamy zgodę klikając Połącz.
Na ekranie przez chwilę wyświetlany będzie komunikat informujący o łączeniu), aż w końcu pojawi się informacja, że okulary zostały podłączone.
- W kolejnym kroku zostaniemy poproszeni o wybranie sieci Wi-Fi i podanie do niej hasła. UWAGA!!! Na razie nie robimy tego pod żadnym pozorem. Sieć Wi-Fi może przekazywać informacje lokalizacyjne, więc okulary natychmiast dowiedziałyby się, że jesteśmy w kraju, który nie obsługuje Asystenta Meta.
W tym momencie mogą pojawić się różnice w wersjach aplikacji Meta AI. Czasem u dołu ekranu od razu znajduje się przycisk Pomiń. Jednak znacznie częściej go nie ma. Aby poradzić sobie z tym problemem wybieramy losową sieć Wi-Fi i wpisujemy błędne hasło. Aplikacja poinformuje nas, że popełniliśmy błąd i umożliwi powrót do listy dostępnych sieci bezprzewodowych. I na szczęście na tym ekranie, u jego dołu, już znajdziemy przycisk Pomiń, który koniecznie aktywujemy.
- Na kolejnym ekranie aplikacja Meta AI zaproponuje skorzystanie z samouczka. W zależności od sytuacji i chęci zaznajomienia się z podpowiedziami, korzystamy, albo omijamy go przyciskiem Pomiń. Co ważne, na tym etapie konfiguracja dotyczyć będzie języka angielskiego. Dlatego osobom, które nie zamierzają korzystać z innego języka niż polski proponuję, aby pominęły wstępną konfigurację.
- W następnym kroku Meta AI uprzedzi nas, że na kolejnym ekranie zostaniemy poproszeni o wyrażenie zgody na użycie naszego głosu do obsługi Asystenta Meta. Stukamy w przycisk Kontynuuj.
- UWAGA! Teraz wyświetla się najważniejszy ekran konfiguracji – informacja, że zaraz zostaniemy poproszeni o zgodę na udostępnienie naszej lokalizacji. Naciskamy Kontynuuj. I gdy po chwili na ekranie zobaczymy pytanie: Pozwalać aplikacji Meta AI na używanie Twojego położenia? – Zdecydowanie stukamy w przycisk Nie pozwalaj.
- Następny ekran to pytanie o zgodę na przechowywanie próbek naszego głosu. Jeśli się nie zgadzamy, to stukamy w przycisk Nie przechowuj.
- W kolejnym kroku pytani jesteśmy o kilka ustawień, które nas na tym etapie nie interesują, dlatego stukamy w przycisk anonsowany przez VoiceOver jako Zrobię to później.
- UWAGA! Meta AI ponownie zapyta nas o zgodę na udostępnianie naszej lokalizacji. Tym razem możemy to okno zamknąć przyciskiem u góry ekranu.
- W tym momencie aplikacja Meta AI automatycznie przejdzie do konfiguracji Asystenta Meta.
Pozostałe kwestie ustawiacie już według własnych preferencji. Język, głos, jego prędkość, usługi dodatkowe jak tłumaczenie na żywo itd. W trakcie konfigurowania, poproszeni zostaniecie o wyjęcie okularów z etui i ich założenie. Część opcji może zostać skonfigurowana tylko przy włączonych i założonych Meta Ray Ban.
Jak w aplikacji Meta AI ustawić język polski pisałem we wpisie
Okulary Meta Ray Ban i Oakley mówią po polsku. Znajdziecie tam instrukcję krok po kroku oraz informację, jakie funkcje asystenta Meta nie są dostępne przy korzystaniu z języka polskiego.
Podsumowanie
Opis aktywacji Asystenta Meta może wyglądać na złożony, ale trwa on dosłownie kilka minut. I gdy tylko skończymy ustawiać podstawowe preferencje głosu Asystenta, odrazu możemy zacząć zadawać mu pytania. Z resztą sam kreator będzie Wam to sugerował i podpowiadał o co możecie go pytać.
Ja za pierwszym razem byłem zaskoczony, jak responsywnie zachowuje się Asystent, gdy zadaje mu pytanie w języku angielskim. W języku polskim działa to wolniej, co prezentowałem w nagraniu Demonstracja, jak okulary Meta Ray Ban mówią po polsku.
Ja aktualnie z Asystentem Meta komunikuję się w języku polskim. Niestety sprawia to, że w ten sposób nie mogę głosowo nawiązywać ani odbierać połączeń telefonicznych oraz video przez Messenger, WhatsApp czy Be My Eyes. Nie mogę również korzystać z trybu Na żywo, Tłumaczenia na żywo oraz rozszerzonych opisów dla niewidomych. Wszystko to nadal mam dostępne w języku angielskim, ale nie mogę się już doczekać, kiedy Meta AI zacznie działać w Polsce w taki sam sposób, jak w USA.
Warto pamiętać, że asystent to jednak nie tylko informacje o tym co dzieje się dookoła nas. To także typowy Chatbot, który udzieli nam odpowiedzi na każde pytanie. Możemy z niego korzystać jak z Chata GPT, Gemini czy Perplexity w trybie głosowym.
I już na sam koniec raz jeszcze podkreślę, że kolejność postępowania jest niezwykle istotna. Jeśli najpierw założycie konto Meta a potem włączycie VPN, to okulary nie będą działać w Polsce. Jeśli włączycie VPN ale zalogujecie się polskim kontem Meta, to okulary nie będą działały w Polsce. Itp. Itd. Konfigurację przeprowadzajcie po kolei.
Mam nadzieję, że powyższa instrukcja okaże się przydatna. Jeśli macie jakieś pytania odnośnie działania Asystenta, to śmiało pytajcie. Przez najbliższe dwa dni będę jeszcze je zbierał, a potem nagram vlog’a, który zawierał będzie wszystkie odpowiedzi na zadane pytania.
A jeśli macie już własne doświadczenia z okularami, to podzielcie się nimi proszę w komentarzach. Do czego je wykorzystujecie? W jakich sytuacjach i jak często?