Autor: Witek Piotr

Numbers w systemie macOS i podpowiedzi dla VoiceOver przy tworzeniu formuł

Wspomniana przeze mnie we wcześniejszym nagraniu kwietniowa aktualizacja pakietu iWork dla systemu iOS i macOS. zawiera również wsparcie dla VoiceOver działającego w aplikacji Numbers. Zmiany dotyczą głównie trybu edycji formuł i podpowiedzi, które VoiceOver nareszcie odczytuje w pełnym zakresie. W poniższym nagraniu prezentuję działanie natywnego czytnika ekranu w trakcie tworzenia formuł w arkuszach Numbers w systemie macOS.

Testowy arkusz Numbers wykorzystywany w nagraniu do prezentacji nowych opcji ułatwień dostępu

Czytaj więcej „Numbers w systemie macOS i podpowiedzi dla VoiceOver przy tworzeniu formuł”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

Skróty do szybkich połączeń, czyli łatamy dziury w iOS

Odkąd zawitał do nas iOS 15, użytkownicy VoiceOver skarżą się na trudności z nawiązywaniem połączeń z poziomu zakładki Ostatnie oraz Ulubione. Problem polega na tym, że w czasie między wskazaniem kontaktu a jego aktywowaniem, fokus VoiceOver przenosi się bez wiedzy użytkownika na inny kontakt, więc w efekcie nawiązane zostaje połączenie z inną osobą niż ta, do której chcieliśmy zadzwonić. I choć nie mogę naprawić tego błędu systemowego, to mogę Wam podpowiedzieć, jak tymczasowo go omijać.

Zrzut ekranu - Katalog z dziewięcioma ikonami do szybkich połączeń

Czytaj więcej „Skróty do szybkich połączeń, czyli łatamy dziury w iOS”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

Śledzenie zmian i komentarzy z VoiceOver w edytorze Pages na macOS

Na początku kwietnia Apple wydało aktualizację pakietu iWork, zarówno dla systemu iOS, jak i macOS. Wśród nowości pojawiło się wsparcie dla VoiceOver, umożliwiające użytkownikom systemowego programu odczytu ekranu wygodne śledzenie komentarzy oraz zmian nanoszonych w trybie śledzenia zmian. W poniższym nagraniu prezentuję działanie tych funkcji w systemie macOS.

Artykuł otwarty w edytorze Pages, zawierający komentarze widoczne w trybie śledzenia zmian

Czytaj więcej „Śledzenie zmian i komentarzy z VoiceOver w edytorze Pages na macOS”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

Własne gesty VoiceOver 🤏🏻 zastępujące przycisk Początek / TouchID

Wiele osób przesiadających się z iPhone i iPada z ekranowym lub bocznym klawiszem Początek, skarży się na gesty VoiceOver symulujące pojedyncze i podwójne naciśnięcie tego klawisza. Mam tu na myśli gest przeciągnięcia jednym palcem w górę od dolnej krawędzi ekranu. Mówią że to niewygodne, nieergonomiczne, i że wcześniej było lepiej. 😉 I choć nie mogę przywrócić im przycisku z funkcją Touch ID, to mogę chociaż użytkownikom VoiceOver zaproponować zaprogramowanie innych, wygodniejszych gestów.

Zrzut ekranu z ustawień VoiceOver - Wybór gestów przeciągnięcia dwoma palcami

Czytaj więcej „Własne gesty VoiceOver 🤏🏻 zastępujące przycisk Początek / TouchID”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

VoiceOver i wypełnianie formularzy w Pages w systemie macOS

W poniższym nagraniu demonstruję, jak przy pomocy VoiceOver, w aplikacji Pages, wypełnić formularz bazujący na tabelach, stworzony w edytorze Microsoft Word. Dowiecie się z niego m.in.:

  • Jak z VoiceOver nawigować po tabelach;
  • Jak w Pages wchodzić w interakcję z tabelami;
  • Jak w tabelach Pages wprowadzać treść w pola komórek;
  • Jak przekreślać i podkreślać wybraną treść;
  • Jak kopiować style formatowania;
  • Jak eksportować dokumenty Pages do formatu MS Word.

Bo w końcu nie każdy właściciel komputera Apple chce płacić za pakiet MS Office. 😉

Kadr z nagrania - Formularz z tabelą otwarty w aplikacji Pages
Czytaj więcej „VoiceOver i wypełnianie formularzy w Pages w systemie macOS”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

VoiceOver i Przesyłanie na iPhone dzwonków z komputera Apple

Ponieważ pytany o to byłem pewnie ze sto razy, poniżej w końcu skreślam krótką instrukcję przesyłania na iPhone dzwonków z komputerów Apple działających pod kontrolą systemu macOS. W tym miejscu szczególny ukłon w stronę Zosi, która prosiła mnie o to bardzo, bardzo dawno, a ja to sobie nawet zapisałem. Ale cóż z tego, skoro zapodziałem gdzieś samą notatkę. 🙁
Mam więc cichą nadzieję, że tym wpisem uda mi się nieco naprawić własne zaniedbanie.

Zrzut ekranu - Lista własnych, niestandardowych dzwonków w iPhone

Czytaj więcej „VoiceOver i Przesyłanie na iPhone dzwonków z komputera Apple”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

VoiceOver i konfigurowanie Face ID na iPhone

W tym krótkim nagraniu demonstruję jak bez pomocy wzroku skonfigurować funkcję Face ID, z wykorzystaniem programu odczytu ekranu VoiceOver. Opowiadam też trochę o wadach i zaletach tego zabezpieczenia. Nie nakłaniam, oraz nie zniechęcam. Trochę podpowiadam, ale generalnie mam nadzieję, że filmik nie wywoła dyskusji nad wyższością Touch ID nad Face ID, lub na odwrót. Byłaby to w końcu dyskusja o gustach, a jak powszechnie wiadomo, o gustach się nie dyskutuje…

Ostrzeżenie Face ID i VoiceOver Funkcja Face ID została skonfigurowana do weryfikowania Twojej tożsamości, ale nie do uwierzytelniania przez patrzenie na iPhone’a. Możesz to zmienić w ustawieniach Face ID i kod.
Czytaj więcej „VoiceOver i konfigurowanie Face ID na iPhone”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

Dual SIM, czyli jak prawidłowo używać dwóch numerów telefonów w iPhone

Odkąd w iPhone pojawiła się możliwość korzystania z eSIM, czyli opcja używania drugiego numeru telefonu, regularnie słyszę o problemach jakie pojawiają się u użytkowników, którzy zdecydowali się na Dual SIM, bo tak się ta funkcja nazywa w iPhone. A ponieważ ostatnio sam byłem świadkiem konsekwencji jej nieprawidłowej konfiguracji, postanowiłem poniżej opisać jak to powinno wyglądać po bożemu.

Zrzut ekranu - Ustawienia Sieci Komórkowej z widokiem włączonych dwóch planów komórkowych

Czytaj więcej „Dual SIM, czyli jak prawidłowo używać dwóch numerów telefonów w iPhone”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

Aplikacja Bilkom Bilety z VoiceOver, i zakup biletu kolejowego w 5 min.

Dziś zapraszam Was na prezentację aplikacji Bilkom Bilety w wersji na iOS oraz iPadOS. W poniższym nagraniu demonstruję jak przy pomocy programu odczytu ekranu VoiceOver, w 5 minut możemy zakupić bilet na dowolne połączenie kolejowe. Nie jest to pełna instrukcja obsługi aplikacji, a jedynie prezentacja procesu wyszukania samego połączenia, wyboru zniżki, oraz zakupu biletu uprawniającego nas do przejazdu na wybranej trasie.

Ekran wyszukiwania połączeń w aplikacji Bilkom Bilety

Czytaj więcej „Aplikacja Bilkom Bilety z VoiceOver, i zakup biletu kolejowego w 5 min.”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr

watchOS i szybka zmiana języka VoiceOver

W komentarzach pod wpisem o aplikacji StreamLets, Maciek zwrócił mi uwagę na bardzo istotną kwestię, o którą z resztą kilkukrotnie byłem pytany w kontekście wszystkich systemów operacyjnych Apple. Mam tu na myśli możliwość zmiany domyślnej syntezy mowy. A dlaczego uważam ją za istotną? Ponieważ sam lubię mieć wybór, a automatyczne przełączanie głosu VoiceOver na język wskazany w aplikacji dość często mnie irytuje. Szczególnie w sytuacji,, gdy przyzwyczajony jestem do np. polskiego odczytu francuskiej pisowni. A gdy VoiceOver zaczyna do mnie przemawiać językiem Victora Hugo, ni w ząb go nie rozumiem.

Ekran opcji Dodaj Nowy Język - Lista wyboru języków na Apple Watch

Czytaj więcej „watchOS i szybka zmiana języka VoiceOver”

Opublikowano w dniu Popełnione przez: Witek Piotr